by Jordi Valbuena | 2, Jan 2025 | Asie, Europe, Russie
(Капитанская дочка, Kapitanskaïa dotchkaj, 1836)Traduction : Louis Viardot. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Russie, 1773. A tout juste 17 ans, Piotr Andréievitch Griniov rencontre par hasard Pougatchev, chef de files de la rébellion qui est...
by Jordi Valbuena | 14, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Евгений Онегин, 1832)Traduction : Jean-Louis Backès. Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : La jeune Tatiana est amoureuse d’Onéguine. Onéguine, blasé de la vie et snob irréductible, va se montrer distant et négliger cette romance. Finalement...
