by Jordi Valbuena | 16, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Вишнёвый сад, 1904)Traduction : André Markowicz et Françoise Morvan. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte cette pièce de théâtre : L’aristocrate Lioubov et sa famille doivent retourner en Russie après un long période en France, pour faire face à des...
by Jordi Valbuena | 16, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Дя́дя Ва́ня, 1897)Traduction : Bruno Sermonne et Tonia Galievsky. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte cette pièce de théâtre : Ivan Voïnitski, l’oncle Vania, passe un séjour avec sa mère et sa nièce Sonia chez le père de cette dernière, le vieux...
by Jordi Valbuena | 16, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Чайка, 1896)Traduction : André Markowicz, Françoise Morvan. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte cette pièce de théâtre : L’arrivée de Irina Arkadina, actrice de renom, crée l’émoi dans une propriété de campagne, où se réunissent plusieurs personnages de...
by Jordi Valbuena | 16, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Дама с собачкой, 1899)Traduction : Édouard Parayre. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce recueil de nouvelles : Yalta, fin XIXe siècle. Dans la promenade de cette ville de vacanciers aisés, le banquier Gourov est fasciné par l’arrivée d’une belle femme...
by Jordi Valbuena | 16, Dec 2024 | Asie, Europe, Russie
(Палата № 6, 1892)Traduction : Édouard Parayre. . Langue d’origine : Russe⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte cette nouvelle : Le docteur Raguine, peu habitué à la vie à la campagne, s’ennuie, faute d’une vraie vie sociale. Il néglige de plus en plus son cabinet et ses visites...
