by Jordi Valbuena | 4, Apr 2024 | Afrique, Nigeria
(Arrow of God, 1964)Traduction : Irène Assiba d’ Almeida, Olga Mahougbé Simpson. Langue d’origine : Anglais⭐⭐ Ce que raconte ce roman : À la suite de la colonisation du Nigeria, un conflit éclate entre Ezeulu, le prêtre d’Ulu et le capitaine britannique T. K....
by Jordi Valbuena | 4, Apr 2024 | Afrique, Nigeria
(No longer at ease, 1960)Traduction : Jocelyn Robert Duclos. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Le petit-fils du protagoniste de ‘Tout s’effondre’, revient au Nigeria, après des études dans une université anglaise. Ce retour va l’opposer au...
by Jordi Valbuena | 4, Apr 2024 | Afrique, L'Afrique à l'honneur, Nigeria
(Things fall apart, 1958)Traduction : Michel Ligny. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Okonkwo est un courageux guerrier igbo qui est devenu un fermier respecté dans sa tribu. À la suite d’un accident, il devra s’exiler du village, et à son...