by Jordi Valbuena | 22, Mar 2024 | Afrique, Libye
(The return, 2016)Traduction : Agnès Desarthe. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐ Ce que raconte ce récit autobiographique : Le diplomate Jaballa Matar s’oppose de plus en plus aux dérives dictatoriales du régime de Mouammar Kadhafi. Craignant pour sa vie, il est contraint...
by Jordi Valbuena | 22, Mar 2024 | Afrique, Libye
(In the country of men, 2006)Traduction : Johan-Frederik Hel-Guedj. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Tripoli, 1979. Sous le gouvernement autoritaire de Kadhafi, la population libyenne vit sous la peur de la dénonciation de celui qui faudrait la...
