Inventaire non académique de romans du monde publiés depuis 1800, sans spoilers

La terre qui les sépare

La terre qui les sépare

(The return, 2016)Traduction : Agnès Desarthe. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐ Ce que raconte ce récit autobiographique : Le diplomate Jaballa Matar s’oppose de plus en plus aux dérives dictatoriales du régime de Mouammar Kadhafi. Craignant pour sa vie, il est contraint...
Au pays des hommes

Au pays des hommes

(In the country of men, 2006)Traduction : Johan-Frederik Hel-Guedj. Langue d’origine : Anglais⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Tripoli, 1979. Sous le gouvernement autoritaire de Kadhafi, la population libyenne vit sous la peur de la dénonciation de celui qui faudrait la...