by Jordi Valbuena | 29, May 2024 | Amérique, Chili
(Hija de la fortuna, 1999)Traduction : Claude de Frayssinet. Langue d’origine : Espagnol⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Valparaiso 1832, Eliza, abandonnée à sa naissance, est adoptée par les frères Sommers, une famille anglaise aisée, installée à Valparaiso....
by Jordi Valbuena | 29, May 2024 | Amérique, Chili
(Eva Luna, 1987)Traduction : Claude et Carmen Durand. Langue d’origine : Espagnol⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Eva Luna raconte sa vie, même avant sa conception. Enfance, adolescence, puis âge adulte, avec mille rencontres improbables qui vont rajouter des...
by Jordi Valbuena | 29, May 2024 | Amérique, Chili
(De amor y de sombra, 1984)Traduction : Claude et Carmen Durand. Langue d’origine : Espagnol⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : La journaliste Irène Beltràn, fille de bourgeois au tempérament décalé, travaille avec le photographe de presse Francisco Leal, dont la...
by Jordi Valbuena | 28, May 2024 | Amérique, Chili
(La casa de los espiritus, 1982)Traduction : Claude et Carmen Durand. Langue d’origine : Espagnol⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Cette saga familiale retrace les péripéties de la famille Trueba le long de plusieurs générations, immiscés dans les évènements...