by Jordi Valbuena | 13, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Jo confesso, 2011)Traduction : Edmond Raillard. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : On suit la vie du jeune Adrià, élève surdoué qui va osciller entre les intérêts que ses parents ont fixé pour lui : Les hautes études des langues, pour son père,...
by Jordi Valbuena | 13, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Les veus del Pamano, 2004)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Catalogne, près des Pyrénées. Dans un village de montagne, à l’époque actuelle, une jeune photographe découvre dans une école abandonnée, un cahier...
by Jordi Valbuena | 13, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Viatge d’hivern, 2000)Traduction : Edmond Raillard. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐ Ce que raconte ce recueil de nouvelles : Quatorze nouvelles aux sujets très divers, qui se déroulent dans des époques et endroits différents, avec la musique comme à fil conducteur,...
by Jordi Valbuena | 13, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Senyoria, 1991)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Barcelone, 1799. L’aristocratie ne pense qu’à fêter le changement de siècle avec une grosse cérémonie à la cathédrale suivi d’une réception en grand luxe, mais...
by Jordi Valbuena | 13, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Fra Junoy o l’agonia dels sons, 1984)Traduction : Pas connue. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Le frère Junoy est organiste au monastère de Saint Aniol. Sa passion par la musique fait scandale et la hiérarchie ecclésiastique lui condamne à un...
