Vents de carême

Vents de carême

(Vientos de cuaresma, 1994)Traduction :   François Gaudry.   Langue d’origine : Espagnol⭐⭐ Ce que raconte ce roman : La Havane, printemps 1989. Mario Conde, l’enquêteur dépressif, doit retourner au lycée de sa jeunesse, le Pre de La Víbora, pour enquêter sur le...
Passé parfait

Passé parfait

(Pasado perfecto, 1991)Traduction :   Caroline Lepage.   Langue d’origine : Espagnol⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Après une soirée arrosée, le lieutenant Mario Conde se réveille avec la gueule de bois, pour répondre au téléphone. Une enquête demande son attention :...