by Jordi Valbuena | 12, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Quanta, quanta guerra…, 1980)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Une ville dans la Catalogne, pendant la guerre civile espagnole. Adrià Guinart, jeune homme de quinze ans, lassé de son manque d’expérience vital et...
by Jordi Valbuena | 12, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Mirall trencat, 1974)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Barcelone, début du XXe siècle. Salvador Valldaura, riche bourgeois catalan, va épouser Teresa, une belle femme au charme et personnalité irrésistibles....
by Jordi Valbuena | 12, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(Jardí vora el mar, 1967)Traduction : Edmond Raillard. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Mémoires d’un vieux jardinier, suivant l’histoire d’une famille bourgeoise qui séjourne chaque été dans cette maison dotée d’un jardin splendide au bord de...
by Jordi Valbuena | 12, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(El carrer de les Camèlies, 1986)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Un couple bourgeois, trouve une enfant abandonnée sur les marches d’une maison de la Rue des Camélias à Barcelone. Adoptée par ce couple attentif...
by Jordi Valbuena | 12, Jan 2025 | Catalogne (Espagne), Europe
(La plaça del Diamant, 1962)Traduction : Bernard Lesfargues. Langue d’origine : Catalan⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Natàlia, une jeune femme qui habite au quartier de Gràcia, à Barcelone, vit une existence peu intéressante, jusqu’à qu’elle retrouve le charmant...
