Le pauvre cœur des hommes

Le pauvre cœur des hommes

(Kokoro: Sensei no Isho, 心 先生の遺書, 1914)Traduction :   Georges Bonneau et Daigaku Horiguchi.   Langue d’origine : Japonais⭐⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Un jeune universitaire établit une relation d’amitié avec un homme plus âgé, qu’il appellera Sensei (maître) par...
Petit maître (Botchan)

Petit maître (Botchan)

(坊っちゃん, 1906)Traduction : Hélène Morita. Langue d’origine : Japonais⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Après une enfance difficile, le jeune Botchan se trouve orphelin, seulement attaché à l’amour inconditionnel de Kiyo, la vieille servante de la famille. On est au Japon,...