by Jordi Valbuena | 16, May 2024 | Asie, Kirghizstan
(Первый учител, Pervyy uchitelа, 1962)Traduction : Tch. Aïtmatov, A. Dmitrieva et Nina Branche. Langue d’origine : Kirghiz⭐⭐⭐ Ce que raconte cette novella : Malgré être pratiquement analphabète, le jeune Diouïchène prend la responsabilité de fonder une école au...
by Jordi Valbuena | 23, Apr 2024 | Asie, Kirghizstan
(Жамийла, 1957)Traduction : A. Dimitrieva, Louis Aragon. Langue d’origine : Kirghiz⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Lors du travail quotidien de préparation de nourriture pour les soldats au front, un jeune de 15 ans est témoin des débuts d’une romance entre sa...
