Inventaire non académique de romans du monde publiés depuis 1800, sans spoilers

Le pavillon d’or

Le pavillon d’or

(金閣寺, Kinkaku-ji, 1956)Traduction : Marc Mécréant. Langue d’origine : Japonais⭐⭐⭐ Ce que raconte ce roman : Après la 2ème guerre mondiale, au Japon, le climat est défaitiste. Un prêtre bouddhiste, transmet à son fils l’amour de l’ancien temple Pavillon d’Or, reconnu...
Confessions d’un masque

Confessions d’un masque

(仮面の告白, Kamen no kokuhaku, 1949)Traduction : Dominique Palmé. Langue d’origine : Japonais⭐⭐ Ce que raconte ce roman autobiographique : Kochan est un jeune enfant torturé qui découvre avec angoisse sa sexualité et son identité. Fasciné autant par le corps des hommes...