Littérature des 5 continents : CroatieEurope
Littérature Europe Croatie Ðuro Vilović Les Îles des Cariatides

Les Îles des Cariatides

Ðuro Vilović

(Otoci karijatida, 1929)
Traduction : Anonyme. Langue d’origine : Croate
⭐⭐

Ce que raconte cette nouvelle :

Dans les iles croates la vie est rude pour les femmes de marins qui, pendant des années, attendent le retour de leurs maris.

Retour très attendu :

Contraste entre les attentes et la réalité de ce qui est attendu. Courte nouvelle trouvée sur le merveilleux site de la Bibliothèque russe et slave, ici.


Citation :

« Mara attendait son retour. Elle attendait le retour de ce visage et de ce sourire que depuis longtemps elle n’avait ni vus ni sentis. Elle attendait frémissante et inquiète d’un bonheur qu’elle ne pouvait ni concevoir ni exprimer : le premier retour depuis leur séparation, et ils s’étaient séparés trois semaines après leurs noces… »

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Vous pourriez aussi aimer

Mon voisin

Mon voisin

Cagliari. Après que son mari l’ait abandonné, une jeune fille reste seule et déprimée avec son petit bébé, dans leur appartement délabré. Tandis qu’elle cherche le meilleur moyen de finir avec ses jours tout en faisant que cela paraisse un accident, elle rencontre l’enfant du voisin, qui se faufile dans son appartement à la moindre opportunité. À travers le garçon elle fait la rencontre de son père, un homme attentionné mais aussi solitaire qu’elle.

read more
Le cimetière de pianos

Le cimetière de pianos

Lisbonne, début du Siècle XXe. Au moment qui s’approche la mort, un homme remémore sa vie, sa femme et ses quatre enfants : Maria, Marta, Simâo et Francisco. Dans l’atelier de menuiserie de la famille une pièce est dédiée à la réparation de pianos. La mystérieuse chambre était remplie à ras bord de vieux pianos abandonnés dont les pièces détachées servaient aux travaux de restauration.

read more
N.N.

N.N.

Hongrie, région de Nyirseg, au début du siècle XXe. Le roman suit le quotidien de N.N. (Nomen Nescio, personne anonyme, sans nom o né sous x) ainsi que le fil de ses souvenirs, marqués pour des images et symboles reliés aux cigales et à leur chant

read more
L’Éducation physique

L’Éducation physique

Espagne, années 90s. Catalina, seize ans, quitte précipitamment la maison de sa copine Silvia suite à une mésaventure. Elle se retrouve sur la route et décide de faire du stop, ce qui sa mère lui à expressément interdit. Le long des trois heures qui suivent, Catalina va retracer toute une existence marquée par le regard masculin, et la peur d’appréhender son propre corps.

read more