(1929, 1931, 1946)
Langue d’origine : Français
⭐⭐⭐⭐
Ce que raconte cette trilogie de pièces de théâtre :
‘Marius’ : Port de Marseille, 1920. César, tient le café de la Marine, avec l’aide de son fils Marius. Ce dernier a la tête pleine de rêves d’aventure autour du monde. Sauf qu’il tombe amoureux de la jeune Fanny, la marchande de coquillages. Entre l’appel du large et l’envie de former une famille avec Fanny, Marius est tiraillé. L’histoire s’en suit avec ‘Fanny’ et puis ‘César’.
Marseille mon amour :
Cette trilogie théâtrale se compose de 3 pièces :
‘Marius’ (1929) : Marius et son dilemme est le centre de cette pièce légendaire du théâtre français, mais toute une série de personnages excessifs, drôles et très marseillais seront affectés d’une façon ou une autre. La galerie de personnages secondaires crée par Pagnol est d’une richesse incroyable, et comme exemple on a notamment Escartefigue, le capitaine du ferryboat, marin de pacotille, qui traverse le Vieux-Port dans le sens parallèle à la coté, et que contraste avec Marius et son rêve de prendre le bateau perpendiculairement vers le large.
Après deux années de représentation ininterrompues et un succès colossal qui marqua le publique français, ‘Marius’ fut adapté au cinéma, et immortalisa à jamais les comédiens Raimu, (César), Pierre Fresnay (Marius) et Orane Demazis (Fanny), qui avaient repris les mêmes rôles de la production théâtrale.
‘Fanny’ (1931) : César essaie de protéger la réputation de Fanny, qui doit gérer son avenir entre l’absence de Marius et l’enfant qu’elle attend. Petit scandale donc, dans le vieux port de Marseille, auquel bien sûr tous nos personnages chéris se verront impliqués. Cette suite est aussi drôle que le premier volet, mais peut-être tient une réflexion un peu plus poussée et profonde, et continue à dégager un humanisme insolent et frais.
Encore résonnait le succès retentissant de « Marius » que Pagnol se mit au travail très vite sur une suite, travaillant en parallèle sur la version cinématographique. Théâtre et Cinéma firent la sortie de « Fanny » presque au même moment, avec encore un double succès époustouflant.
‘César’ (1946) : Pour clore la trilogie, Pagnol imagine la suite des personnages 20 ans plus tard, avec Césariot, le fils de Marius et Fanny comme à protagoniste. On retrouve le pastis, les sardines, l’ambiance bon enfant et le vieux Port de Marseille avec tout son charme et son vacarme.
Par de raisons de disponibilités des comédiens, ‘César’ fut d’abord créé pour le cinéma (1936) et réalisé par Pagnol lui-même. L’adaptation théâtrale dut attendre encore dix ans.
Citations :
« Mais s’il veut naviguer, qu’il navigue, bon Dieu ! Qu’il navigue où il voudra, mais pas sur l’eau ! (…) Je veux dire : pas sur la mer. Qu’il navigue comme toi, tiens ! sur le Vieux-Port. Ou sur les rivières, ou sur les étangs, ou… et puis nulle part, sacré nom de Dieu ! Est-ce qu’on a besoin de naviguer pour vivre ? Est-ce que M. Panisse navigue ? Non, pas si bête ! Il fait les voiles, lui ! Il fait les voiles pour que le vent emporte les enfants des autres ! »
0 Comments